Traducción Alemán-Inglés para "aufblühen"

"aufblühen" en Inglés

aufblühen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • blossom
    aufblühen von Blumen, Knospen etc
    bloom
    aufblühen von Blumen, Knospen etc
    come into flower
    aufblühen von Blumen, Knospen etc
    open
    aufblühen von Blumen, Knospen etc
    aufblühen von Blumen, Knospen etc
ejemplos
  • das junge Mädchen begann aufzublühen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the young girl began to blossom
    das junge Mädchen begann aufzublühen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • (begin to) flourish (oder | orod thrive, prosper)
    aufblühen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    blossom
    aufblühen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    aufblühen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • flourish
    aufblühen von Wirtschaft
    aufblühen von Wirtschaft
  • rise
    aufblühen Biologie | biologyBIOL
    flourish
    aufblühen Biologie | biologyBIOL
    aufblühen Biologie | biologyBIOL
aufblühen
Neutrum | neuter n <Aufblühens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (ef)florescence, anthesis
    aufblühen Botanik | botanyBOT
    aufblühen Botanik | botanyBOT
  • rise
    aufblühen Biologie | biologyBIOL
    flourish
    aufblühen Biologie | biologyBIOL
    aufblühen Biologie | biologyBIOL
wieder aufblühen
to flourish again to revive
wieder aufblühen
You're going to see kind of blooming of the flu in the middle.
Sie werden die Grippe in der Mitte sozusagen aufblühen sehen.
Fuente: TED
The report mentions that there will be a flourishing share culture as a result of the euro.
Der Bericht erwähnt, daß als Folge der Einführung des Euro die Aktienkultur aufblühen wird.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!