Traducción Alemán-Inglés para "Anreiz"

"Anreiz" en Inglés

Anreiz
Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
incentive, inducement allurement, attraction, enticement
ejemplos
  • innerer Anreiz
    innerer Anreiz
  • ein materieller Anreiz
    a material incentive
    ein materieller Anreiz
  • jemandem einen Anreiz bieten (oder | orod geben)
    to givejemand | somebody sb an incentive (oder | orod act as an incentive tojemand | somebody sb)
    jemandem einen Anreiz bieten (oder | orod geben)
  • allurement
    Anreiz Verlockung literarisch | literaryliter
    attraction
    Anreiz Verlockung literarisch | literaryliter
    enticement
    Anreiz Verlockung literarisch | literaryliter
    Anreiz Verlockung literarisch | literaryliter
Secondly, they very often act as a perverse incentive.
Zweitens stellen sie oft einen anormalen Anreiz dar.
Fuente: Europarl
Both sides would then have a powerful incentive to pursue pro-growth policies.
Beide Seiten hätten somit einen starken Anreiz, wachstumsfördernde Strategien zu verfolgen.
Fuente: News-Commentary
But governments should be wary of expensive fiscal stimulus.
Doch sollten sich die Regierungen vor teuren fiskalischen Anreizen hüten.
Fuente: News-Commentary
The enhanced GSP system obviously works as a system of incentives.
Das erweiterte APS scheint als System von Anreizen zu funktionieren.
Fuente: Europarl
The return of electronic waste free of charge will be a good incentive.
Die kostenlose Rückgabe elektronischen Abfalls bietet dazu einen wesentlichen Anreiz.
Fuente: Europarl
Moreover, better job opportunities created an incentive to become better educated.
Darüber hinaus gaben die besseren Arbeitsmöglichkeiten einen Anreiz für eine bessere Ausbildung.
Fuente: News-Commentary
It is a matter both of incentives and social justice.
Es ist sowohl eine Frage des Anreizes als auch der sozialen Gerechtigkeit.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: