anraten

"anraten" en Inglés

„anraten“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

to advise to do... to advise to be cautious... to urge to do...

ejemplos

jemandem etwas anraten

to advisejemand | somebody sb to doetwas | something sth, to recommendetwas | something sth tojemand | somebody sb

jemandem etwas anraten
jemandem Vorsicht anraten

to advisejemand | somebody sb to be cautious

jemandem Vorsicht anraten
jemandem etwas dringend anraten

to urgejemand | somebody sb to doetwas | something sth

jemandem etwas dringend anraten

„Anraten“: Neutrum

anraten

Neutrum | neuter n <Anratens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

advice, recommendation

advice
anraten

recommendation
anraten

anraten

ejemplos

auf Anraten des Arztes

on the doctor’s advice

auf Anraten des Arztes

Ejemplos de uso para "anraten"

etwas dringend anraten (oder | orod empfehlen, nahelegen)

to advise (oder | orod recommend)etwas | something sth strongly

etwas dringend anraten (oder | orod empfehlen, nahelegen)

Frases de ejemplo de fuentes externas de "anraten"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

It is advisable for you to take the medicine.

Es ist dir anzuraten, die Medizin zu nehmen.

Fuente: Tatoeba

It would therefore be advisable to encourage the diversification of economic activities.

Daher wäre es anzuraten, die Diversifizierung wirtschaftlicher Aktivitäten zu fördern.

Fuente: Europarl

It is advisable for you to take the medicine.

Es ist Ihnen anzuraten, die Medizin einzunehmen.

Fuente: Tatoeba

Our advice would therefore have been to include this, too, in the Commission's annual programme.

Von daher hätten wir angeraten, dies doch auch in das Jahresprogramm der Kommission aufzunehmen.

Fuente: Europarl

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

Traducción Alemán-Inglés para "anraten"

"anraten" en Inglés

„anraten“: transitives Verb

anraten

Vista general de todas las traducciones

„Anraten“: Neutrum

anraten

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "anraten"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "anraten"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "anraten"

Traducción Alemán-Inglés para "anraten"

"anraten" en Inglés

„anraten“: transitives Verb

anraten

Vista general de todas las traducciones

„Anraten“: Neutrum

anraten

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "anraten"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "anraten" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "anraten"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "anraten"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)