Traducción Alemán-Inglés para "Acker"

"Acker" en Inglés

Acker
[ˈakər]Maskulinum | masculine m <Ackers; Äcker>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
(ploughed plowed field farmland, arable land soil, land acre
  • (ploughedauch | also a. plowed amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) field
    Acker Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Feld
    Acker Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Feld
ejemplos
  • farmland
    Acker Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Ackerland
    arable land
    Acker Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Ackerland
    Acker Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Ackerland
  • soil
    Acker Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Ackerboden
    land
    Acker Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Ackerboden
    Acker Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Ackerboden
ejemplos
  • den Acker bestellen
    to till (oder | orod cultivate) the soil
    den Acker bestellen
  • fetter [schlechter] Acker
    rich [poor] soil
    fetter [schlechter] Acker
  • der Acker des Herrn obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    the cemetery
    der Acker des Herrn obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • acre
    Acker Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Flächenmaß obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs <Plural | pluralpl Acker>
    Acker Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Flächenmaß obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs <Plural | pluralpl Acker>
ejemplos
If the ground is not properly prepared, there will be no harvest.
Wenn der Acker nicht in Ordnung ist, wird das nichts mit der Ernte.
Fuente: Europarl
His family works in the fields.
Seine Familie arbeitet auf dem Acker.
Fuente: Tatoeba
You spoke of labelling from field to table.
Sie sprachen von der Kennzeichnung vom Acker bis zum Tisch.
Fuente: Europarl
However, I am clearly opposed to the cultivation of genetically engineered crops in Europe's fields.
Ich bin allerdings klar gegen den Einsatz von Gentechnik im Anbau auf den Äckern.
Fuente: Europarl
Let us concentrate on preparing good ground.
Konzentrieren wir uns auf den guten Acker.
Fuente: Europarl
A farmer's field is no industrial plant.
Ein Acker ist keine Industrieanlage.
Fuente: Europarl
The fields abound in wild flowers.
Die Äcker sind übersät von Feldblumen.
Fuente: Tatoeba
They spout their poison and then push off.
Sie verspritzen hier ihr Gift, und anschließend machen sie sich vom Acker.
Fuente: Europarl
' Only the walking is dreadful.
Nur das Gehen auf dem Acker ist noch schauderhaft!
Fuente: Books
Fuente
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: