Traducción Alemán-Inglés para "abschwören"

"abschwören" en Inglés

abschwören
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
renounce, foreswear, abjure, forswear recant renounce one’s allegiance to
  • renounce
    abschwören sich lossagen
    forswear
    abschwören sich lossagen
    abschwören sich lossagen
  • auch | alsoa. foreswear, abjure amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    abschwören
    abschwören
ejemplos
  • einer Lehre abschwören
    to renounce a doctrine
    einer Lehre abschwören
  • seinem Glauben abschwören
    to renounce one’s faith
    seinem Glauben abschwören
  • dem Alkohol abschwören umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to swear off drink(ing)
    dem Alkohol abschwören umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • recant
    abschwören öffentlich widerrufen
    abschwören öffentlich widerrufen
abschwören
transitives Verb | transitive verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
forswear, foreswear, deny on oath renounce
  • forswear
    abschwören besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Schuld etc
    abschwören besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Schuld etc
  • auch | alsoa. foreswear, deny (etwas | somethingsth) on oath amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    abschwören besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    abschwören besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • renounce
    abschwören Behauptung etc
    abschwören Behauptung etc
Of course, this requires their renouncing violence as a means of achieving power.
Selbstverständlich ist es dazu notwendig, der Gewalt als Mittel zur Machtergreifung abzuschwören.
Fuente: News-Commentary
There is another reason to jettison the martial vocabulary.
Es gibt noch einen Grund dem martialischen Vokabular abzuschwören.
Fuente: News-Commentary
He renounced smoking and drinking.
Er hat dem Rauchen und Trinken abgeschworen.
Fuente: Tatoeba
But there are consequences to abjuring this approach as well.
Aber auch wenn man diesem Ansatz abschwört, hat das Folgen.
Fuente: News-Commentary
All parties must abandon violence once and for all.
Alle Parteien müssen der Gewalt ein für allemal abschwören.
Fuente: Europarl
Fuente
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: