Traducción Alemán-Griego para "voll"

"voll" en Griego

voll
Adjektiv | επίθετο, ως επίθετο adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • γεμάτος (vonAkkusativ | αιτιατική akk από)
    voll gefüllt, besetzt
    voll gefüllt, besetzt
  • πλήρης (vonGenitiv | γενική gen)
    voll ganz, komplett
    όλος, ολόκληρος
    voll ganz, komplett
    voll ganz, komplett
  • χορτάτος
    voll satt umgangssprachlich | οικείοumg
    voll satt umgangssprachlich | οικείοumg
ejemplos
ein Löffel voll
μία γεμάτη κουταλιά
ein Löffel voll
με όλα τα έργα υποδομής
ich habe den Kanal voll! umgangssprachlich | οικείοumg
τα έχω κοπανήσει
ich habe den Kanal voll! umgangssprachlich | οικείοumg
Arm voll
αγκαλιάFemininum, weiblich | θηλυκό f
Arm voll
die Nase voll haben von etwas
έχω βαρεθεί κάτι
die Nase voll haben von etwas
das Maß ist voll in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
το ποτήρι ξεχείλισε
das Maß ist voll in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
eine Messerspitze voll
μια πρέζα
eine Messerspitze voll
sie ist voll die Zockerin
sie ist voll die Zockerin
voll tanken
γεμίζω (το ντεπόζιτο)
voll tanken
um das Unglück voll zu machen
και σαν επιστέγασμα
um das Unglück voll zu machen
er hat gerade alle Hände voll zu tun
αυτή τη στιγμή πνίγεται
er hat gerade alle Hände voll zu tun
ich habe den Kanal voll! umgangssprachlich | οικείοumg
ich habe den Kanal voll! umgangssprachlich | οικείοumg
den Mund (zu) voll nehmen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
λέω μεγάλα λόγια
den Mund (zu) voll nehmen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!