Traducción Alemán-Francés para "zuneigen"

"zuneigen" en Francés

„zuneigen“: transitives Verb | intransitives Verb

zuneigen

transitives Verb | verbe transitif v/tund | et u.intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

pencher, tendre, incliner

pencher (vers)
zuneigen

zuneigen
tendre, incliner (àoder | ou od vers)
zuneigen auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

zuneigen auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

ejemplos

ich neige der Ansicht zu, dass …

j’incline à penser que …

ich neige der Ansicht zu, dass …

„zuneigen“: reflexives Verb

zuneigen

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

se pencher vers... tirer à sa fin... tirer... le jour baisse... le jour se meurt...

ejemplos

sich jemandem zuneigen

se pencher versjemand | quelqu’un qn

sich jemandem zuneigen
sich dem Ende zuneigen

tirer à sa fin

sich dem Ende zuneigen
sich seinem Ende zuneigen Fest etc

tirer, toucher à sa fin

sich seinem Ende zuneigen Fest etc
der Tag neigt sich dem Ende zu gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

le jour baisse, décline

der Tag neigt sich dem Ende zu gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
der Tag neigt sich dem Ende zu

le jour (se) meurt gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

der Tag neigt sich dem Ende zu

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!