Traducción Alemán-Francés para "rue"

"rue" en Francés

Se refiere a Ruß, rum, Run, Rum o Ruf?

rue

[ʀy]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Straße, Gasse
  • Straßeféminin | Femininum f
    rue
    rue
  • aussi | aucha. Gasseféminin | Femininum f allemand du Sud | süddeutschall Sud
    rue
    rue
ejemplos
  • ça ne court pas les rues familier | umgangssprachlichfam
    das ist selten
    ça ne court pas les rues familier | umgangssprachlichfam
  • descendre dans la rue (≈ demonstrieren) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf die Straße gehen
    descendre dans la rue (≈ demonstrieren) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • être à la rue (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf der Straße sitzen, stehen
    être à la rue (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

avoisinant

[avwazinɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ante [-ɑ̃t]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
benachbart, angrenzend
ejemplos
  • rue avoisinante
    Nachbarstraßeféminin | Femininum f
    rue avoisinante

débaptiser

verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
umbenennen, umtaufen
ejemplos

piétonnier

[pjetɔnje]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ière [-jɛʀ]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Fußgänger…
  • Fußgänger…
    piétonnier
    piétonnier
ejemplos
  • rues piétonnières
    Fußgängerzoneféminin | Femininum f
    rues piétonnières

quadrillage

[kadʀijaʒ]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Liniennetz, Liniengitter Errichtung eines Kontrollnetzes
  • Liniennetzneutre | Neutrum n
    quadrillage du papier
    Liniengitterneutre | Neutrum n
    quadrillage du papier
    quadrillage du papier
ejemplos
  • le quadrillage des rues
    das schachbrettartige Straßennetz
    le quadrillage des rues
  • Errichtungféminin | Femininum f eines Kontrollnetzes
    quadrillage terme militaire | Militär, militärischMIL POLICE
    quadrillage terme militaire | Militär, militärischMIL POLICE

asphalter

[asfalte]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
asphaltieren
ejemplos

stationné

[stasjɔne]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <stationnée>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
geparkt, parkend stationiert
  • geparkt
    stationné véhicule
    stationné véhicule
  • parkend
    stationné
    stationné
ejemplos
  • être stationné dans la rue X
    in der X-Straße geparkt sein
    être stationné dans la rue X
  • être stationné dans la rue X personne
    être stationné dans la rue X personne
  • stationiert
    stationné troupes
    stationné troupes

traîneur

[tʀɛnœʀ]masculin | Maskulinum m, traîneuseféminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Herumtreiberin alter Haudegen
ejemplos
  • traîneur, traîneuse (de rues) péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    Herumtreiber(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    traîneur, traîneuse (de rues) péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
ejemplos
  • traîneurmasculin | Maskulinum m de sabre ironique | ironischiron
    alter Haudegen
    traîneurmasculin | Maskulinum m de sabre ironique | ironischiron