Traducción Alemán-Francés para "endurci"

"endurci" en Francés

endurcir

[ɑ̃dyʀsiʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
abhärten hart machen, verhärten
  • abhärten
    endurcir physiquement
    endurcir physiquement
ejemplos
  • hart machen
    endurcir quelqu’un | jemandqn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    endurcir quelqu’un | jemandqn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verhärten
    endurcir cœur
    endurcir cœur

endurcir

[ɑ̃dyʀsiʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich abhärten hart gleichgültig werden abstumpfen
ejemplos
  • s’endurcir
    sich abhärten (gegen Kälte)
    s’endurcir
ejemplos
  • s’endurcir (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hart ou gleichgültig werden
    s’endurcir (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • s’endurcir
    s’endurcir

endurci

[ɑ̃dyʀsi]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <endurcie>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
abgehärtet, gestählt eingefleischt, hartgesotten, verhärtet, verstockt
  • abgehärtet
    endurci physiquement
    endurci physiquement
  • gestählt
    endurci
    endurci
ejemplos
  • eingefleischt
    endurci célibataire
    endurci célibataire
  • hartgesotten
    endurci criminel
    endurci criminel
  • verhärtet
    endurci cœur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    endurci cœur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verstockt
    endurci pécheur
    endurci pécheur
ejemplos

endurcissement

[ɑ̃dyʀsismɑ̃]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Abhärtung Abstumpfung Verhärtung, Verstocktheit
  • Abhärtungféminin | Femininum f
    endurcissement à la douleur
    endurcissement à la douleur
  • Abstumpfungféminin | Femininum f
    endurcissement au malheur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    endurcissement au malheur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Verhärtungféminin | Femininum f
    endurcissement du cœur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    endurcissement du cœur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Verstocktheitféminin | Femininum f
    endurcissement
    endurcissement