aufbrechen
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  -   forceraufbrechen Tür, Schloss, Safe etcaufbrechen Tür, Schloss, Safe etc
 -   fractureraufbrechenaufbrechen
 -   ouvrir par effractionaufbrechen Rechtswesen | droit, langage juridiqueJURaufbrechen Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
 -   briseraufbrechen Siegel, Eisaufbrechen Siegel, Eis
 -   casseraufbrechenaufbrechen
 -   défonceraufbrechen Straßenbelag, Boden etcaufbrechen Straßenbelag, Boden etc
 -   décacheteraufbrechen Brief gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugehaufbrechen Brief gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
 
aufbrechen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  -   s’ouvriraufbrechen Knospenaufbrechen Knospen
 -   écloreaufbrechenaufbrechen
 -   creveraufbrechen Geschwüraufbrechen Geschwür
 -   perceraufbrechenaufbrechen
 
-   apparaîtreaufbrechen (≈ spürbar werden) Gegensätze etc gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfigaufbrechen (≈ spürbar werden) Gegensätze etc gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig