Traducción Alemán-Español para "wiegen"

"wiegen" en Español

wiegen
[ˈviːgən]transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <wog; gewogen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pesar
  • pesar
    wiegen (≈ abwiegen)
    wiegen (≈ abwiegen)
ejemplos
  • ich wiege 60 Kilo
    peso 60 kilos
    ich wiege 60 Kilo
  • schwer wiegen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    pesar mucho
    schwer wiegen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
wiegen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mecer, balancear, picar
  • mecer
    wiegen Kind
    wiegen Kind
  • balancear
    wiegen schaukeln
    wiegen schaukeln
  • picar
    wiegen Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR
    wiegen Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR
ejemplos
wiegen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
balancearse alimentar vanas esperanzas creerse seguro
ejemplos
  • sich wiegen
    balancearse (con el viento)
    sich wiegen
  • sich in Hoffnungen wiegen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    alimentar vanas esperanzas
    sich in Hoffnungen wiegen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • sich in Sicherheit wiegen
    sich in Sicherheit wiegen
sich in Sicherheit wiegen
sich in Sicherheit wiegen

"Wiegen" en Español

Wiegen
Neutrum | neutro n <Wiegens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pesaje
  • pesajeMaskulinum | masculino m
    Wiegen Sport | deporteSPORT
    Wiegen Sport | deporteSPORT
Wiegen
Neutrum | neutro n <Wiegens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mecedura, balanceo
  • meceduraFemininum | femenino f
    Wiegen
    Wiegen
  • balanceoMaskulinum | masculino m
    Wiegen
    Wiegen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: