Traducción Alemán-Español para "Veranlassung"

"Veranlassung" en Español

„Veranlassung“: Femininum

Veranlassung

Femininum | femenino f <Veranlassung; Veranlassungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

razón, motivo, causa iniciativa

razónFemininum | femenino f
Veranlassung zuetwas | alguna cosa, algo etwas (≈ Grund)

causaFemininum | femenino f (de, paraetwas | alguna cosa, algo a/c)
Veranlassung zuetwas | alguna cosa, algo etwas (≈ Grund)

Veranlassung zuetwas | alguna cosa, algo etwas (≈ Grund)
motivoMaskulinum | masculino m
Veranlassung (≈ Anlass)

Veranlassung (≈ Anlass)

ejemplos

Veranlassung geben zu

dar ocasión a

dar lugar a

dar margen a que (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)

Veranlassung geben zu
Veranlassung haben zu

tener motivo para

Veranlassung haben zu
wir haben keinerlei Veranlassung zu (Infinitiv | infinitivoinf)

no tenemos ningún motivo para (Infinitiv | infinitivoinf)oder | o od de (als Substantiv gebraucht | uso sustantivadosubst)

wir haben keinerlei Veranlassung zu (Infinitiv | infinitivoinf)
ohne jede Veranlassung

sin ningún motivo

ohne jede Veranlassung

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

iniciativaFemininum | femenino f
Veranlassung (≈ Initiative)

Veranlassung (≈ Initiative)

ejemplos

auf jemandes Veranlassung (Akkusativ | acusativoakk) (hin)

por iniciativa dejemand | alguien alguien

auf jemandes Veranlassung (Akkusativ | acusativoakk) (hin)
auf Veranlassung von Anweisung

por indicación de

por orden de

auf Veranlassung von Anweisung

Ejemplos de uso para "Veranlassung"

auf seine Veranlassung

por iniciativa suya

auf seine Veranlassung

Sinónimos para "Veranlassung"

Auslöser, Ursache, Impuls, Grund, Anlass, Beweggrund, Hintergrund, Anstoß, Motiv, Stimulans, Quelle, Anregung, Anreiz

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!