Traducción Alemán-Español para "Suppe"

"Suppe" en Español

„Suppe“: Femininum

Suppe

[ˈzʊpə]Femininum | femenino f <Suppe; Suppen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sopa, consomé niebla cerrada

sopaFemininum | femenino f
Suppe Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR

Suppe Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR
consoméMaskulinum | masculino m
Suppe klare

Suppe klare

ejemplos

die Suppe auslöffeln müssen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

tener que pagar el pato

die Suppe auslöffeln müssen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
jemandem die Suppe versalzen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

aguar la fiesta ajemand | alguien alguien

jemandem die Suppe versalzen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
sich (Dativ | dativodat) eine schöne Suppe einbrocken

meterse en un atolladero (oder | ood en un lío)

sich (Dativ | dativodat) eine schöne Suppe einbrocken

nieblaFemininum | femenino f cerrada
Suppe (≈ starker Nebel) umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Suppe (≈ starker Nebel) umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Ejemplos de uso para "Suppe"

jemandem die Suppe versalzen

aguar la fiesta ajemand | alguien alguien

jemandem die Suppe versalzen

ein Haar in der Suppe finden

poner pegas

ein Haar in der Suppe finden

von einer Suppe werde ich nicht satt

una sopa no me quita el hambre (oder | ood no me sacia)

von einer Suppe werde ich nicht satt

die Suppe auslöffeln

pagar los vidrios rotos (oder | ood el pato)

die Suppe auslöffeln

Sinónimos para "Suppe"

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!