Traducción Alemán-Español para "sonst"

"sonst" en Español

sonst
[zɔnst]Adverb | adverbio adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
además, por lo demás normalmente, por lo común, en otros casos de lo contrario, si no
  • además
    sonst (≈ außerdem)
    sonst (≈ außerdem)
  • por lo demás
    sonst (≈ im Übrigen)
    sonst (≈ im Übrigen)
ejemplos
  • sonst jemand
    otra persona
    sonst jemand
  • sonst nichts
    nada más
    sonst nichts
  • sonst niemand
    sonst niemand
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • normalmente, por lo común
    sonst (≈ gewöhnlich)
    sonst (≈ gewöhnlich)
  • en otros casos
    sonst (≈ bei anderen Gelegenheiten)
    sonst (≈ bei anderen Gelegenheiten)
ejemplos
  • de lo contrario, si no
    sonst (≈ andernfalls)
    sonst (≈ andernfalls)
ejemplos
  • beeil dich, sonst …
    date prisa, si no …
    beeil dich, sonst …
  • wer (denn) sonst?
    ¿quién si no?
    wer (denn) sonst?
  • wer sonst als er?
    ¿quién sino él?
    wer sonst als er?
weder er noch sonst jemand
ni él ni nadie
weder er noch sonst jemand
jemand sonst
(algún) otro
jemand sonst
sonst noch Schmerzen?
¿algo más?
sonst noch Schmerzen?
haben Sie sonst noch einen Wunsch?
¿desea algo más?
haben Sie sonst noch einen Wunsch?
…, sonst kracht’s!
… si no, ¡te vas a enterar! umgangssprachlich | uso familiarumg
…, sonst kracht’s!
weiter nichts?oder | o od sonst nichts?
¿nada más?
¿es todo?
weiter nichts?oder | o od sonst nichts?
wenn es sonstoder | o od weiter nichts ist
si no es más que eso, si eso es todo
wenn es sonstoder | o od weiter nichts ist
sonst nochetwas | alguna cosa, algo etwas gefällig?
¿se le ofrece algo más?
sonst nochetwas | alguna cosa, algo etwas gefällig?

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: