Traducción Alemán-Español para "leiden"

"leiden" en Español

leiden
[ˈlaɪdən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <litt; gelitten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • sufrir, soportar
    leiden (≈ ertragen)
    leiden (≈ ertragen)
  • pasar
    leiden Hunger, Not
    leiden Hunger, Not
ejemplos
  • jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas leiden können (≈ gernhaben)
    querer bien ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
    jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas leiden können (≈ gernhaben)
  • jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas nicht leiden können
    no poder soportaroder | o od no tragar ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
    jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas nicht leiden können
  • ich mag ihn (gut) leiden
    me cae bien
    me gusta
    me agrada
    ich mag ihn (gut) leiden
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
leiden
[ˈlaɪdən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <litt; gelitten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • sufrir (de)
    leiden an, unterDativ | dativo dat
    leiden an, unterDativ | dativo dat
  • padecer (de)
    leiden an, unterDativ | dativo dat an einer Krankheit
    leiden an, unterDativ | dativo dat an einer Krankheit
ejemplos
auf den Tod nicht leiden können
auf den Tod nicht leiden können
bittere Not leiden
padecer extrema necesidad
bittere Not leiden
padecer (oder | ood tener) insomnio
Schlafstörungen habenoder | o od an Schlafstörungen leiden
Unrecht leiden
sufrir agravios
Unrecht leiden
Gicht habenoder | o od an Gicht leiden
padecer (oder | ood sufrir) de gota
Gicht habenoder | o od an Gicht leiden
Mangel leiden
estar necesitado, pasar privaciones (oder | ood estrecheces)
Mangel leiden
Hunger leiden
darunter leiden, dass
sufrir por
darunter leiden, dass
Mangel leiden an (Dativ | dativodat)
carecer de
Mangel leiden an (Dativ | dativodat)
unter der Nachwirkung vonetwas | alguna cosa, algo etwas leiden
resentirse deetwas | alguna cosa, algo a/c
unter der Nachwirkung vonetwas | alguna cosa, algo etwas leiden
tausend Qualen leiden
sufrir mil penas
tausend Qualen leiden
Not leiden
estar en la miseria
Not leiden

"Leiden" en Español

Leiden
Neutrum | neutro n <Leidens; Leiden>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • sufrimientoMaskulinum | masculino m
    Leiden (≈ Qual)
    Leiden (≈ Qual)
  • dolenciaFemininum | femenino f
    Leiden Medizin | medicinaMED
    Leiden Medizin | medicinaMED
ejemplos
  • das Leiden Christi
    la Pasión de Jesucristo
    das Leiden Christi
seelisches Leiden
enfermedadFemininum | femenino f mental, (p)sicopatíaFemininum | femenino f
seelisches Leiden

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!