Traducción Alemán-Español para "leid"

"leid" en Español

leid
[laɪt]Adjektiv | adjetivo adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cansarse de estoy harto de estar harto de
ejemplos
  • etwas | alguna cosa, algoetwas leid werden
    cansarse deetwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas leid werden
  • ich bin es leid zu (Infinitiv | infinitivoinf)
    estoy harto de (Infinitiv | infinitivoinf)
    ich bin es leid zu (Infinitiv | infinitivoinf)
  • etwas | alguna cosa, algoetwas leid sein
    estar harto deetwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas leid sein
es tut mir außerordentlich leid
lo siento muchísimo
es tut mir außerordentlich leid
es tut mir herzlich leid
lo siento en el alma
es tut mir herzlich leid
so leid es mir tut
mal que me pese
so leid es mir tut
es tut mir aufrichtig leid
lo siento de veras
es tut mir aufrichtig leid
das tut mir (sehr) leid
lo siento (mucho)
das tut mir (sehr) leid
es tut einem leid, zu sehen
da pena ver
es tut einem leid, zu sehen
er tut mir leid
(él) me da pena
er tut mir leid
es tut mir leid, dass …oder | o od zu (Infinitiv | infinitivoinf)
sientooder | o od lamento (Infinitiv | infinitivoinf)
sientooder | o od lamento que (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)
es tut mir leid, dass …oder | o od zu (Infinitiv | infinitivoinf)

"Leid" en Español

Leid
Neutrum | neutro n <Leid(e)s>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pena, dolor, mal, aflicción, daño
  • penaFemininum | femenino f
    Leid (≈ Kummer)
    aflicciónFemininum | femenino f
    Leid (≈ Kummer)
    Leid (≈ Kummer)
  • dolorMaskulinum | masculino m
    Leid (≈ Schmerz)
    Leid (≈ Schmerz)
  • malMaskulinum | masculino m
    Leid (≈ Schaden)
    dañoMaskulinum | masculino m
    Leid (≈ Schaden)
    Leid (≈ Schaden)
  • Leid auch | tambiéna. → ver „leidtun“
    Leid auch | tambiéna. → ver „leidtun“
ejemplos
sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwasoder | o od ein Leid antun
atentar contra la propia vida
sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwasoder | o od ein Leid antun
in Freud und Leid
en buenos y malos tiempos
in Freud und Leid
jemandem sein Leid klagen
confiar sus penas ajemand | alguien alguien
jemandem sein Leid klagen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: