Traducción Alemán-Español para "decken"

"decken" en Español

decken
[ˈdɛkən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cubrir poner cubrir, satisfacer, cubrir cubrir
ejemplos
  • etwas | alguna cosa, algoetwas überetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) decken
    cubriroder | o od taparetwas | alguna cosa, algo a/c conetwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas überetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) decken
  • cubrir
    decken Haus, Dach
    decken Haus, Dach
  • poner
    decken Tisch
    decken Tisch
ejemplos
ejemplos
  • jemanden decken (≈ schützen)
    (en)cubrir ajemand | alguien alguien, proteger ajemand | alguien alguien
    jemanden decken (≈ schützen)
ejemplos
  • jemanden decken Sport | deporteSPORT
    marcar ajemand | alguien alguien
    jemanden decken Sport | deporteSPORT
  • cubrir
    decken Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH Kosten
    decken Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH Kosten
  • satisfacer
    decken Nachfrage
    decken Nachfrage
  • cubrir
    decken Schaden
    decken Schaden
  • cubrir
    decken Zoologie | zoologíaZOOL
    decken Zoologie | zoologíaZOOL
decken
[ˈdɛkən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
recubrir
ejemplos
  • (gut) decken
    cubrir (bien)
    (gut) decken
decken
[ˈdɛkən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
asegurarse, protegerse, ponerse a cubierto, cubrirse Otros ejemplos...
ejemplos
  • sich decken (mit) Ansichten, Begriffe
    corresponder(se) (con), coincidir (con)
    sich decken (mit) Ansichten, Begriffe
den Tisch decken
poner la mesa
den Tisch decken
den Nachholbedarf decken
cubrir las necesidades
den Nachholbedarf decken
jemandem den Rücken decken
cubrir la espalda ajemand | alguien alguien
respaldar ajemand | alguien alguien
jemandem den Rücken decken
mit Schiefer decken
mit Schiefer decken
ein Defizit decken
ein Defizit decken
einen vorübergehenden Liquiditätsbedarf decken
satisfacer, cubrir necesidades transitorias de liquidez
einen vorübergehenden Liquiditätsbedarf decken
ein Risiko decken
ein Risiko decken
einen Fehlbetrag ausgleichenoder | o od decken
einen Fehlbetrag ausgleichenoder | o od decken
den Bedarf decken
den Bedarf decken
den Bedarf decken
cubrir las necesidades
den Bedarf decken
die Unkosten decken
cubrir los gastos
die Unkosten decken
einen Schaden decken
einen Schaden decken

"Decken" en Español

Decken
Neutrum | neutro n <Deckens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cubrimiento cubrición, monta marcaje
  • cubrimientoMaskulinum | masculino m
    Decken Bedecken
    Decken Bedecken
  • cubriciónFemininum | femenino f
    Decken Zoologie | zoologíaZOOL
    montaFemininum | femenino f
    Decken Zoologie | zoologíaZOOL
    Decken Zoologie | zoologíaZOOL
  • marcajeMaskulinum | masculino m
    Decken Sport | deporteSPORT
    Decken Sport | deporteSPORT
in Decken einhüllen
envolver en mantas
abrigar con mantas
in Decken einhüllen
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: