Traducción Alemán-Checo para "riech"

"riech" en Checo

Se refiere a reich o Reich?
riechen
transitives Verb v/t <roch, gerochen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cítit
riechen
intransitives Verb v/i <roch, gerochen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zavánĕt, vonĕt, páchnout
  • zavánĕt (nachDativ datInstrumental I)
    riechen
    riechen
  • <za>vonĕt
    riechen duften
    riechen duften
  • páchnout
    riechen stinken
    riechen stinken
ejemplos
  • jemandenoder od et nicht riechen können familiär, umgangssprachlichumg figürlich, im übertragenen Sinnfig
    nemoct kohuoder od co ani cítit
    jemandenoder od et nicht riechen können familiär, umgangssprachlichumg figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • an einer SacheDativ dat riechen
    <při>vonĕt kDativ dat
    an einer SacheDativ dat riechen
  • jemand riecht aus dem Mund
    páchne komu z úst
    jemand riecht aus dem Mund
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
Riecher
maskulin m <-s; Riecher>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mít dobrý čich
ejemplos
  • einen guten Riecher haben fürAkkusativ akk familiär, umgangssprachlichumg
    mít dobrý čich (proAkkusativ akkoder od naAkkusativ akk)
    einen guten Riecher haben fürAkkusativ akk familiär, umgangssprachlichumg
Braten
maskulin m <-s; Braten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pečenĕ
ejemplos
  • den Braten riechen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    den Braten riechen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
Lunte
feminin f <Lunte; -n>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
doutnák
ejemplos
  • Lunte riechen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    Lunte riechen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
muffig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zatuchlý, mrzutý
  • zatuchlý
    muffig
    muffig
  • mrzutý
    muffig mürrisch familiär, umgangssprachlichumg
    muffig mürrisch familiär, umgangssprachlichumg
ejemplos
übel
<übler, übelste>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zlý, špatný
ejemplos
  • eine üble Geschichte familiär, umgangssprachlichumg
    ošklivá vĕcfeminin f
    eine üble Geschichte familiär, umgangssprachlichumg
  • ein übler Bursche familiär, umgangssprachlichumg
    lumpmaskulin m
    ein übler Bursche familiär, umgangssprachlichumg
  • mir istoder od wird übel
    dĕlá se mi špatnĕ
    mir istoder od wird übel
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos