Traducción Alemán-Checo para "hier"

"hier" en Checo

hier

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zde, tu, tady
ejemplos
  • hier (nimm)!
    tu máš!
    hier (nimm)!
  • hier (nimm)! familiär, umgangssprachlichumg
    vem si!
    hier (nimm)! familiär, umgangssprachlichumg
  • hier oben
    zde nahoře
    hier oben
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
du hast hier nichts zu suchen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
zde nemáš co pohledávat
du hast hier nichts zu suchen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
hier spukt es
zde straší
hier spukt es
hier ist es nicht (ganz) geheuer
zde straší
hier ist es nicht (ganz) geheuer
hier bin ich!
hier bin ich!
hier stinkt es
tady to smrdí
hier stinkt es
nur ein paar Schritt(e) von hier entfernt
jen pár kroků odtud
nur ein paar Schritt(e) von hier entfernt
hier herein!
tudy sem!
hier herein!
wie lange sind Sie schon hier?
jak dlouho jste už tady?
wie lange sind Sie schon hier?
von hier aus
von hier aus
das hier familiär, umgangssprachlichumg
das hier familiär, umgangssprachlichumg
hier und da
tu a tam
hier und da
hier ruht…
zde odpočívá …
hier ruht…
hier lebt es sich gut
tady se žije dobře
hier lebt es sich gut
was wird hier gespielt? figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
co se tu dĕje?
was wird hier gespielt? figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
er hat hier nichts zu sagen
nemá do toho co mluvit
er hat hier nichts zu sagen
hier schläft es sich gut
tady se dobře spí
hier schläft es sich gut
von hier ab
von hier ab
das ist hier so Usus familiär, umgangssprachlichumg
je to tady zvykem
das ist hier so Usus familiär, umgangssprachlichumg
kann ich hier rauchen?
smím zde kouřit?
kann ich hier rauchen?

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: