Traducción Alemán-Árabe para "in"

"in" en Árabe

in
Präposition | حرف جرّ präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
في, إلى, ب, إلى داخل
  • في [fiː] (wo?Dativ | حالة الجرّ dat)
    in
    ب [bi] (wohin?Akkusativ | حالة النصب akk)
    in
    in
  • إلى [ʔilaː]
    in
    إلى داخل [- daːxil]
    in
    in
ejemplos
  • in das Haus
    إلى البيت [ilaː l-bait]
    in das Haus
  • im Haus
    في البيت [fi l-b.]
    im Haus
  • ins Ausland
    إلى الخارج [ʔilaː l-xaːridʒ]
    ins Ausland
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
in Sichtweite
على مدى البصر [ʕalaː madaː l-bɑsɑr]
mitten inDativ | حالة الجرّ dat
وسط [wasɑtɑ]
في وسط [- wasɑti]
mitten inDativ | حالة الجرّ dat
in Wirklichkeit
في الواقع [fi l-w.]
in Anspruch nehmen
أخذ [ʔaxaða, u]
استغرق [isˈtaɣraqa]
in der Ferne
عن بعد
in der Ferne
in gutem Zustand
بحالة جيدة [bi- dʒajjida]
in gutem Zustand
in Gang setzen
حرك [ħarraka]
شغل [ʃaɣɣala]
in Rekordzeit
بأقصى سرعة [bi-ʔaqs ɑː surʕa]
in Klammern
بين قوسين [baina -ˈsain]
in Klammern
einmarschieren in (Akkusativ | حالة النصبakk)
غزا (هـ) [ɣazaː, uː]
einmarschieren in (Akkusativ | حالة النصبakk)
in Tränen ausbrechen
انخرط في البكاء [inˈxaratɑ fiː l-buˈkaːʔ]
in Tränen ausbrechen
in Zeitlupe
بالعرض البطيء [bi-l-ʕarđ al-bɑˈtiːʔ]
in Anbetracht (Genitiv | حالة الإضافةgen)
نظرا إلى [nɑð ɑran -]
in Anbetracht (Genitiv | حالة الإضافةgen)
in Vertretung
بالنيابة [bi-n-n.]
in (ein Haus)
سطو (على) [sɑtw]
in (ein Haus)
in Schlangenlinien fahren
تعرج [taˈʕarradʒa]
in Schlangenlinien fahren
in Mode
دارج فجأة/مؤقتا [daːridʒ fadʒʔatan/muˈʔaqqatan]
in Mode
in Einklang stehen (mehrere Dinge , بين … وبين)
توافق [taˈwaːfaqa] (mitDativ | حالة الجرّ dat مع)
in Einklang stehen (mehrere Dinge , بين … وبين)
in Betrieb
شغال [ʃaˈɣɣaːl]
in Betrieb

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: