Traducción Ruso-Alemán para "тянуть"

"тянуть" en Alemán

тянуть
Imperfekt impf <тяну, тянешь; тянутый, -ут, -а>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ziehen an, schleppen, schleifen ziehen, dehnen ziehen, spannen ziehen, Zug haben langsam gedehnt sprechen verzögern, hinauszögern, in die Länge ziehen wiegen, es auf … bringen erpressen, ausbeuten Otros ejemplos...
ejemplos
  • тянуть за волосы
    an den Haaren ziehen
    тянуть за волосы
  • тянуть жребий
    ein Los ziehen
    тянуть жребий
  • ziehen, dehnen
    тянуть TechnikTECH
    тянуть TechnikTECH
ejemplos
  • тянуть проволоку
    Draht ziehen
    тянуть проволоку
  • ziehen, Zug haben Ofen
    тянуть 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr
    тянуть 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr
ejemplos
ejemplos
  • wiegen, es auf … bringen
    тянуть 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr
    тянуть 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr
ejemplos
  • erpressen, ausbeuten
    тянуть figürlich, im übertragenen Sinnfig
    тянуть figürlich, im übertragenen Sinnfig
ejemplos
тянуть одну и ту же песню
тянуть одну и ту же песню
тянуть канитель
(herum)trödeln
тянуть канитель
тянуть волынку
тянуть волынку
тянуть одеяло на себя
einen Vorteil für sich herausholen
тянуть одеяло на себя
тянуть тягомотину populär, derbpop
тянуть тягомотину populär, derbpop
тянуть лямку
unaufhörlich schwere Arbeit leisten (müssen)
тянуть лямку
тянуть жилы из кого-н.
jemanden bis aufs Blut quälen
тянуть жилы из кого-н.
тянуть за волосы
an den Haaren ziehen
тянуть за волосы

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: