Traducción Ruso-Alemán para "толк"

"толк" en Alemán

„толк“: maskulin

толк

maskulin m <-а; undu. -у>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Sinn Sinn, Nutzen, Vorteil, Zweck Gerücht, Gerede

Sinn
толк familiär, umgangssprachlichumg

толк familiär, umgangssprachlichumg

ejemplos

без толку

unvernünftig, ohne Sinn und Verstand

без толку
с толком

vernünftig, mit Sinn und Verstand

с толком
никакого толку

nichts Gescheites

никакого толку

Sinn, Nutzen, Vorteil, Zweck
толк familiär, umgangssprachlichumg

толк familiär, umgangssprachlichumg

ejemplos

что толку?oder od какой толк в этом?

was hat es für einen Sinn?

что толку?oder od какой толк в этом?
без толку

unnütz, sinnlos, vergeblich

без толку
с толком

erfolgreich

mit Nutzen

mit Sinn und Verstand

с толком

Gerücht, Gerede
толк meistPlural pl

толк meistPlural pl

ejemplos

ходят толки, что…

man sagt, dass …

es gehen Gerüchte (um), dass …

ходят толки, что…
вызвать много толков

viel Staub aufwirbeln

вызвать много толков
делать предметом толков

ins Gerede bringen

делать предметом толков
взять в толк

einsehen, begreifen

взять в толк
он человек с толком

er ist ein gescheiter Mensch

он человек с толком
из него толку не выйдет

aus ihm wird nichts Gescheites

из него толку не выйдет
знать толк в чём-н.

sich auf etwas verstehen, sich auskennen in etwas

знать толк в чём-н.
сбить с толку

verwirren, aus dem Konzept bringen

сбить с толку
не добиться толку

(aus jemandem) nicht klug werden

не добиться толку
не добиться толку

nicht erreichen das Gewünschte

не добиться толку

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„толк“: maskulin

толк

maskulin m <-а>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Richtung, Schattierung

Richtung, Schattierung
толк

толк

Ejemplos de uso para "толк"

взять в толк familiär, umgangssprachlichumg

взять в толк familiär, umgangssprachlichumg

знать толк в чём-н.

in etwas bewandert sein

знать толк в чём-н.

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!