Traducción Ruso-Alemán para "весь"

"весь" en Alemán

весь
Determinativpronomen deter pr <всего [vɔ]; всему, весь; всего [vɔ]; всем, о(бо) всёмmaskulin m; вся, всей, всей, всю, всей, о всейfeminin f; всё, всего [vɔ]; всему, всё, всем, о(бо) всёмNeutrum n; Pluralpl все, всех, всем, всех (все), всеми, о всех>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
alle, ganz, voll, sämtlich
ejemplos
он весь внимание
er ist ganz Ohr
он весь внимание
весь
bei, trotz, ungeachtet meist in Verbindung mit
весь
во весь опор
in vollem Galopp
во весь опор
он весь в крови
er ist ganz voll Blut
он весь в крови
скакать во весь дух
mit verhängten Zügeln galoppieren
скакать во весь дух
он обегал весь город
er lief die ganze Stadt ab
он обегал весь город
весь двор порос крапивой
der ganze Hof ist mit Brennnesseln überwachsen
весь двор порос крапивой
во весь голос familiär, umgangssprachlichumg
aus vollem Halse
во весь голос familiär, umgangssprachlichumg
во весь рост
in voller Größe, der Länge nach
во весь рост
весь свой век
sein ganzes Leben lang
весь свой век
во весь скок
in gestrecktem Galopp
во весь скок
весь день
den ganzen Tag
весь день
перевернуть весь мир
die Welt aus den Angeln heben
весь день напролёт
den ganzen Tag über
он весь изнервничался
er ist mit den Nerven völlig herunter
он весь изнервничался
весь эффект пропал
der ganze Effekt ist hin
весь эффект пропал

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: