Traducción Portugués-Alemán para "sobre"

"sobre" en Alemán

sobre
[ˈsobrɨ]preposição | Präposition prep

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
auf, über, gegen, abgesehen von, bezüglich, außer
  • auf (acusativo | Akkusativac oudativo | Dativ dat)
    sobre lugar
    sobre lugar
  • über (acusativo | Akkusativac edativo | Dativ dat)
    sobre
    sobre
  • gegen (acusativo | Akkusativac)
    sobre temporal
    sobre temporal
  • abgesehen von (dativo | Dativdat)
    sobre
    außer (dativo | Dativdat)
    sobre
    sobre
  • bezüglich (genitivo | Genitivgen)
    sobre (≈ a respeito de)
    sobre (≈ a respeito de)
ejemplos
  • sobre incapazes, são corruptos português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
    sie sind nicht nur unfähig, sondern auch bestechlich
    sobre incapazes, são corruptos português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
  • voltar sobre os seus passos
    voltar sobre os seus passos
versar sobre
sich drehen um
versar sobre
incidir sobre
incidir sobre
incidir sobre
fallen auf (acusativo | Akkusativac)
incidir sobre
lançar suspeitas sobre alguém
jemanden verdächtigen
lançar suspeitas sobre alguém
pairar sobre
hängen über (dativo | Dativdat)
bevorstehen (dativo | Dativdat)
pairar sobre
imposto sobre veículos
Kraftfahrzeugsteuerfeminino | Femininum f
imposto sobre veículos
pesar sobre
lasten auf (dativo | Dativdat)
pesar sobre
recair sobre alguém
jemandem zufallen
recair sobre alguém
ir sobre
losgehen auf (acusativo | Akkusativac)
herfallen über (acusativo | Akkusativac)
ir sobre
olhar sobre
hinwegsehen über (acusativo | Akkusativac)
olhar sobre
pôr sobre cavaletes
pôr sobre cavaletes
dar sobre
herfallen über (acusativo | Akkusativac)
dar sobre
lançar luz sobre
Licht bringen in (acusativo | Akkusativac)
lançar luz sobre
abater-se sobre
hereinbrechen überacusativo | Akkusativ ac
abater-se sobre
recair sobre
fallen auf (acusativo | Akkusativac)
recair sobre
averiguar sobre
sich erkundigen bei (ou nach)
averiguar sobre
arremessar-se sobre
sich stürzen auf (acusativo | Akkusativac)
arremessar-se sobre
sobre idade
in vorgerücktem Alter
sobre idade

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: