Traducción Alemán-Portugués para "hängen"

"hängen" en Portugués

hängen
[ˈhɛŋən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pender, estar pendurado
  • pender
    hängen
    hängen
  • estar pendurado (em)
    hängen anDativ | dativo dat
    hängen anDativ | dativo dat
ejemplos
  • an (Dativ | dativodat) hängen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    an (Dativ | dativodat) hängen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
  • an jemandes Lippen hängen
    estar suspenso das palavras de alguém
    an jemandes Lippen hängen
  • hängen bleiben
    ficar pendurado
    hängen bleiben
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
hängen
[ˈhɛŋən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
enforcar, pendurar, pender
  • pendurar, (sus)pender
    hängen
    hängen
  • enforcar
    hängen (≈ erhängen)
    hängen (≈ erhängen)
an den Nagel hängen
desistir (de)
an den Nagel hängen
das Mäntelchen nach dem Wind hängen
ser catavento
das Mäntelchen nach dem Wind hängen
an die große Glocke hängen
an die große Glocke hängen
in der Luft hängen
estar no ar
in der Luft hängen
am Tropf hängen
estar a soro
am Tropf hängen
an jemandes Lippen hängen
estar suspenso nas palavras de alguém
an jemandes Lippen hängen
an einem (seidenen) Faden hängen
estar por um fio
an einem (seidenen) Faden hängen
den Kopf hängen lassen
den Kopf hängen lassen

"Hängen" en Portugués

Hängen
[ˈhɛŋən] umgangssprachlich | uso familiarumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
a muito custo
ejemplos
  • mit Hängen und Würgen
    a muito custo
    mit Hängen und Würgen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: