Traducción Italiano-Alemán para "causa"

"causa" en Alemán

causa
[ˈkaːuza]femminile | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ursache, Grund Rechtssache, Prozess, Klage Sache Otros ejemplos...
  • Ursachefemminile | Femininum f
    causa
    causa
  • Grundmaschile | Maskulinum m
    causa
    causa
  • Rechtssachefemminile | Femininum f
    causa diritto | RechtswesenJUR
    causa diritto | RechtswesenJUR
  • Prozessmaschile | Maskulinum m
    causa
    causa
  • Klagefemminile | Femininum f
    causa
    causa
ejemplos
  • fare (o | oderod muovere) causa a (o | oderod contro)qualcuno | jemand qn
    gegen jemanden prozessieren
    fare (o | oderod muovere) causa a (o | oderod contro)qualcuno | jemand qn
  • Sachefemminile | Femininum f
    causa senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    causa senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
ejemplos
  • a causa diqualcosa | etwas qc
    wegen, auf Grundqualcosa | etwas etwas (genitivo | Genitivgen)
    a causa diqualcosa | etwas qc
  • fare causa comune (conqualcuno | jemand qn)
    (mit jemandem) gemeinsame Sache machen
    fare causa comune (conqualcuno | jemand qn)
causa efficiente
Wirkungsursachefemminile | Femininum f
causa efficiente
per causa (o | oderod colpa) nostra
per causa (o | oderod colpa) nostra
fare causa comune conqualcuno | jemand qn
mit jemandem gemeinsame Sache machen
fare causa comune conqualcuno | jemand qn
causa -a della pena
Strafaufhebungsgrundmaschile | Maskulinum m
causa -a della pena
la vera causa
die tatsächliche Ursache
la vera causa
muovere causa
muovere causa
ricevere la laurea honoris causa
die Ehrendoktorwürde verliehen bekommen
ricevere la laurea honoris causa
a causa di qn/qc
wegen j-s/etw (genitivo | Genitivgen)
a causa di qn/qc
licenziamento per giusta causa
Kündigungfemminile | Femininum f aus wichtigem Grund
licenziamento per giusta causa
per causa di forza maggiore
aufgrund höherer Gewalt
per causa di forza maggiore
causa ed effetto
causa ed effetto
dante causa
Rechtsvorgängermaschile | Maskulinum m
dante causa
© Thesauro italiano

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: