Traducción Inglés-Alemán para "yank"

"yank" en Alemán

yank
[jæŋk]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schnell mit einem Ruck herausziehen, -schnellen, -reißen
ejemplos
yank
[jæŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
heftig ziehen sich eifrig flink hin- herbewegen
  • sich eifrigand | und u. flink hin-and | und u. herbewegen
    yank move about
    yank move about
yank
[jæŋk]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
plötzlicher heftiger Schlag Stoß, Puff Ruck, heftiges Zerren
  • plötzlicher heftiger Schlagor | oder od Stoß, Puffmasculine | Maskulinum m
    yank Scottish English | schottisches Englischschott
    yank Scottish English | schottisches Englischschott
  • Ruckmasculine | Maskulinum m
    yank jerk American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    heftiges Zerren
    yank jerk American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    yank jerk American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Ich nahm sie so, und ich zog mein Gesicht ruckartig zurück.
I took them like this, and I yanked my face back.
Fuente: TED
Ich ziehe an den Sicherheitsgurten von hinten. Ich mache Doppelknoten.
I'm yanking them in from the back. I'm doing double knots.
Fuente: TED
Fuente

"Yank" en Alemán

Yank
[jæŋk] slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • Yank für slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → ver „Yankee“
    Yank für slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → ver „Yankee“

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: