Traducción Inglés-Alemán para "weighing"

"weighing" en Alemán

weighing
[ˈweiiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Wiegenneuter | Neutrum n
    weighing
    Wägenneuter | Neutrum n
    weighing
    weighing
  • auf einmal gewogene Menge
    weighing rare | seltenselten (quantity weighed)
    weighing rare | seltenselten (quantity weighed)
  • Abwägenneuter | Neutrum n
    weighing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Überlegenneuter | Neutrum n
    weighing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Erwägenneuter | Neutrum n
    weighing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    weighing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Und hier ist sie im Alter von sieben Jahren, nicht schwerer als ein einjähriges Baby.
And here she is at seven years old, weighing no more than a one year-old baby.
Fuente: TED
Die Datei ist sieben Megabytes groß.
The file is weighing 7 megabytes.
Fuente: Tatoeba
Die politischen Experten begannen ihre Meinungen zu der Rede des Präsidenten zu äußern.
Political pundits have begun weighing in on the president's speech.
Fuente: Tatoeba
Wie Sie sehen, bringt er 12 Kilo auf die Waage.
There you can see, it's weighing in at 27 and a half pounds.
Fuente: TED
Sie gilt meist nur auf Autobahnen und sie gilt erst ab 12 Tonnen.
It mostly applies only on motorways and only to vehicles weighing 12 tonnes or more.
Fuente: Europarl
Für mich geht es bei dieser Frage um eine Güterabwägung.
For me, this question is all about weighing up the benefits.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!