Traducción Inglés-Alemán para "vaccinate"

"vaccinate" en Alemán

vaccinate
[-neit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (jemanden) (schutz)impfen, vakzinieren
    vaccinate medicine | MedizinMEDgenerally | allgemein allgemein (inoculate)
    vaccinate medicine | MedizinMEDgenerally | allgemein allgemein (inoculate)
ejemplos
  • to be vaccinated against…
    gegen … geimpft sein
    to be vaccinated against…
  • (jemanden) (mit Kuhlymphe) impfen (against gegen)
    vaccinate sb: with cowpox virus
    vaccinate sb: with cowpox virus
vaccinate
[-neit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Sie ließen ihre Kinder impfen. Sie bekamen besseres Wasser.
They vaccinated the kids. They get better water.
Fuente: TED
Man ging raus und dort wo Shriram lebt, impfte man 2 Millionen Menschen.
They went out and where Shriram lives, they vaccinated two million people.
Fuente: TED
Es würde nicht reichen, einfach jeden zu impfen.
It wouldn't do just to vaccinate everyone.
Fuente: TED
So konnte man die Krankheit umgehen; man konnte um die Krankheit herum impfen und sie abtrennen.
So you could get around the disease; you could vaccinate around the disease and cut it off.
Fuente: TED
Auch dieses Jahr sind viele Menschen gegen Grippe geimpft worden.
Many people have been vaccinated against the flu this year as well.
Fuente: Tatoeba
Herr Byrne hätte veranlassen können, Zootiere zu impfen.
Mr Byrne should have taken the initiative to vaccinate animals in zoos.
Fuente: Europarl
Impfungen gegen Maul- und Klauenseuche waren nicht mehr erlaubt.
We were no longer allowed to vaccinate for foot-and-mouth disease.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: