Traducción Inglés-Alemán para "unhealthy"

"unhealthy" en Alemán

unhealthy

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
krank, unwohl kränkelnd krankhaft ungesund, gesundheitsschädlich schädlich, unzuträglich gefährlich, windig
  • kränkelnd
    unhealthy weak: economyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    unhealthy weak: economyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • krankhaft
    unhealthy morbid
    unhealthy morbid
ejemplos
  • gefährlich, windig
    unhealthy military term | Militär, militärischMIL stark beschossener Frontabschnittet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
    unhealthy military term | Militär, militärischMIL stark beschossener Frontabschnittet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
Ist eine self made-Zigarette ungesünder als eine normale Zigarette?
Is a self-made cigarette more unhealthy than an ordinary cigarette?
Fuente: Europarl
Es ist Zeit, dass wir diesem ungesunden Zirkus ein Ende setzen.
It is time we stopped this unhealthy circus.
Fuente: Europarl
Heute sind 30% der bestehenden Häuser in Europa ungesund und sorgen für hohe Energierechnungen.
Today, 30% of existing homes in Europe are unhealthy and have high energy bills.
Fuente: Europarl
Es gibt keine ungesunden Lebensmittel, es gibt nur eine ungesunde, nicht ausgewogene Ernährung.
There are no unhealthy foods- only unhealthy, unbalanced diets.
Fuente: Europarl
Die Verfahren müssen die Verbraucher vor ungesunden Nahrungsmitteln und vor Irreführung schützen.
The procedures must protect consumers from the danger of unhealthy food and from being misled.
Fuente: Europarl
So gilt in der EU angebauter Tabak als gesundheitsschädlich, importierter Tabak aber nicht.
As a result, tobacco grown in the EU is considered unhealthy, while imported tobacco is not.
Fuente: Europarl
Die Luft in unseren Städten ist verschmutzt und ungesund.
The air in our cities is polluted and unhealthy.
Fuente: Europarl
Oft wissen wir, dass sie ungesund sind, aber nicht genau weshalb.
Whilst we know that in many cases, this is unhealthy, we do not know precisely why.
Fuente: Europarl
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: