Traducción Inglés-Alemán para "unavailable"

"unavailable" en Alemán

unavailable
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nicht verfügbar, nicht erhältlich, nicht vorhanden unbrauchbar, nicht benutzbar nutz-, erfolglos, vergeblich ohne Aussicht auf Erfolg nicht erreichbar, nicht zu sprechen
ejemplos
  • unbrauchbar, nicht (be)nutzbar
    unavailable unusable
    unavailable unusable
ejemplos
  • unavailable energy physics | PhysikPHYS
    Verlustenergie, nicht nutzbare Energie
    unavailable energy physics | PhysikPHYS
  • nutz-, erfolglos, vergeblich
    unavailable rare | seltenselten (useless)
    unavailable rare | seltenselten (useless)
  • ohne Aussicht auf Erfolg
    unavailable politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
    unavailable politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
Ich vertrete hier Frau McKenna, die verhindert ist.
I am deputizing for Mrs McKenna, who is unavailable.
Fuente: Europarl
Die Politik muss auch entscheiden können, wenn der wissenschaftliche Nachweis nicht da ist.
The politicians must be able to decide, even when the scientific evidence is unavailable.
Fuente: Europarl
In einer so entscheidenden Phase glänzt Europa durch Abwesenheit.
At this crucial time, the European Union is unavailable to its subscribers.
Fuente: Europarl
Andere haben diese Möglichkeit natürlich leider nicht.
That is a remedy unavailable to others, of course.
Fuente: News-Commentary
Die Ergebnisse waren ihnen nicht zugänglich.
The results were unavailable to them.
Fuente: TED
Das englischsprachige Wikipedia ist heute nicht erreichbar.
English Wikipedia will be unavailable today.
Fuente: Tatoeba
In den ländlichen Gegenden stehen häufig keine Lebensmittel zur Verfügung.
Food often remains unavailable in rural areas.
Fuente: News-Commentary
Lieber Internetnutzer, die von Ihnen aufgerufene Seite ist nicht verfügbar.
Dear User, Sorry, the requested page is unavailable.
Fuente: GlobalVoices
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: