tagging

"tagging" en Alemán

„tagging“: noun

[ˈtægiŋ]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ barbara_block_tagging_tuna_in_the_deep_ocean. html

http: // www. ted. com/ talks/ barbara_ block_ tagging_ tuna_ in_ the_ deep_ ocean. html

Fuente: TED

Also das Schwerste mit den Anhängern ist, dass man nach dem Tagging monatelang warten muss.

So the hardest part of tagging, now, is after you put that tag on, you have to wait, months.

Fuente: TED

Ich denke dabei zum Beispiel an die elektronische Kennzeichnung von Schafen.

I have in mind, for example, the electronic tagging of sheep.

Fuente: Europarl

Wir verteilen Anhänger an der kalifornischen Küste und in Taiwan und Japan.

We're tagging on the California coast, and we're tagging over in Taiwan and Japan.

Fuente: TED

Diese Etikettierung soll nun im Rahmen dieser Maßnahme zu 100% finanziert werden bei der Industrie.

According to this measure tagging is now to be financed 100% by the industry.

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups