Traducción Inglés-Alemán para "sub"

"sub" en Alemán

sub
[sʌb]noun | Substantiv s <short form | Kurzformkzf> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sub
[sʌb]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Aushilfs…, Not…
    sub emergency
    sub emergency
sub
[sʌb]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf subbed> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • (for) step in for, represent
    einspringen (für), vertreten (accusative (case) | Akkusativakk)
    (for) step in for, represent
sub
[sʌb]transitive verb | transitives Verb v/t <short form | Kurzformkzf>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (jemandem) einen Vorschuss geben
    sub British English | britisches EnglischBr
    sub British English | britisches EnglischBr
Nun hören wir, dass Subprime-Hypothekennehmer die Schuld bei sich selbst suchen sollen.
Now we hear that sub-prime mortgage holders have only themselves to blame.
Fuente: News-Commentary
Der indische Subkontinent wendet für Bildung weniger als 1% seines BSP auf.
The sub-continent of India spends less than 1% of GDP on education.
Fuente: Europarl
Die MKS hat sieben Serotypen mit jeweils mehreren Untertypen.
There are seven serotypes of FMD, each with several sub-strains.
Fuente: Europarl
Subprime-Hypotheken ließen den amerikanischen Traum wahr werden.
Sub-prime mortgages made the American dream come true.
Fuente: News-Commentary
Fuente
sub
[sʌb]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Grundschichtfeminine | Femininum f
    sub photography | FotografieFOTO substratum
    Untergussmasculine | Maskulinum m
    sub photography | FotografieFOTO substratum
    sub photography | FotografieFOTO substratum
sub
[sʌb]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf subbed>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Nun hören wir, dass Subprime-Hypothekennehmer die Schuld bei sich selbst suchen sollen.
Now we hear that sub-prime mortgage holders have only themselves to blame.
Fuente: News-Commentary
Der indische Subkontinent wendet für Bildung weniger als 1% seines BSP auf.
The sub-continent of India spends less than 1% of GDP on education.
Fuente: Europarl
Die MKS hat sieben Serotypen mit jeweils mehreren Untertypen.
There are seven serotypes of FMD, each with several sub-strains.
Fuente: Europarl
Subprime-Hypotheken ließen den amerikanischen Traum wahr werden.
Sub-prime mortgages made the American dream come true.
Fuente: News-Commentary
Fuente
sub
[sʌb]preposition | Präposition, Verhältniswort präp Lat.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • unter
    sub under
    sub under
ejemplos
  • sub judice
    (noch) anhängig, (noch) nicht entschieden (Rechtsfall)
    sub judice
  • sub silentio
    sub silentio
  • sub voce
    unter dem angegebenen Wort (in einem Wörterbuchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    sub voce
the sub was manned by a crew of 35
das U-Boot hatte 35 Mann Besatzung
the sub was manned by a crew of 35
Nun hören wir, dass Subprime-Hypothekennehmer die Schuld bei sich selbst suchen sollen.
Now we hear that sub-prime mortgage holders have only themselves to blame.
Fuente: News-Commentary
Der indische Subkontinent wendet für Bildung weniger als 1% seines BSP auf.
The sub-continent of India spends less than 1% of GDP on education.
Fuente: Europarl
Die MKS hat sieben Serotypen mit jeweils mehreren Untertypen.
There are seven serotypes of FMD, each with several sub-strains.
Fuente: Europarl
Subprime-Hypotheken ließen den amerikanischen Traum wahr werden.
Sub-prime mortgages made the American dream come true.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: