Traducción Inglés-Alemán para "sprint"

"sprint" en Alemán

sprint
[sprint]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sehr schnell laufen, rennen sprinten, schnell über kurze Strecken laufen rudern
  • sprinten, schnell über kurze Strecken laufenor | oder od rudernet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sprint sports | SportSPORT
    sprint sports | SportSPORT
sprint
[sprint]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
EndSpurt, Anspannung aller Kräfte
ejemplos
  • also | aucha. sprint race sports | SportSPORT
    Sprintmasculine | Maskulinum m
    Kurzstreckenlaufmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. sprint race sports | SportSPORT
  • (End)Spurtmasculine | Maskulinum m
    sprint final spurt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Anspannungfeminine | Femininum f aller Kräfte
    sprint final spurt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sprint final spurt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
AM: Also, das sind Sprinterbeine und jetzt kann ich meine anderen anziehen...
AM: So, these are the sprint legs, and I can put my other...
Fuente: TED
Der Läufer sprintete in der letzten Runde.
The runner sprinted on the last lap.
Fuente: Tatoeba
ich sprintete und fiel nicht und stieß mit nichts zusammen.
And I sprinted home, and I didn't fall, and I didn't crash.
Fuente: TED
Auf diesem Endspurt ist alles aufregender, aber auch schwieriger.
In this final sprint, things are more exciting but also more difficult.
Fuente: Europarl
Hoffentlich nimmt es diese letzten Schritte in Form eines Schlusssprints.
Hopefully these final steps will take the form of a final sprint.
Fuente: Europarl
Nachdem eine Straßenlaterne an uns vorbeiflog, rannten meine Familie und ich in den Keller.
After a lamppost flew by, my family and I sprinted into the basement.
Fuente: TED
Er rannte, um sie einzuholen.
He sprinted to catch up to them.
Fuente: Tatoeba
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: