Traducción Inglés-Alemán para "slapdash"

"slapdash" en Alemán

slapdash
adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
blindlings, Knall Fall, Hals über Kopf, holterdiepolter aufs Geratewohl
slapdash
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hastig, ungestüm oberflächlich, zerfahren, schlampig, schludrig
ejemplos
slapdash
noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Pfusch, Pfuscherei hastig hingeworfene schlampig gemachte Arbeit
slapdash
transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zusammenpfuschen
  • (etwas) (zusammen)pfuschen
    slapdash
    slapdash
Eine übers Knie gebrochene Erweiterung wäre eindeutig ein schwerer Fehler.
A slapdash enlargement would obviously be a great mistake.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: