Traducción Inglés-Alemán para "simile"

"simile" en Alemán

simile
[ˈsimili; -liː]noun | Substantiv s <similes>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Simile, Gleichnis, Vergleich
  • Simileneuter | Neutrum n
    simile
    Gleichnisneuter | Neutrum n
    simile
    Vergleichmasculine | Maskulinum m (rhetorische Figur)
    simile
    simile
ejemplos
Ich möchte auf einen Vergleich aus dem Sport zurückgreifen und von einer Mannschaft sprechen.
I will offer you a more sporting simile: a team.
Fuente: Europarl
Wir verwandeln Fakten in Gleichnisse, Metaphern und sogar Fantasien.
We turn facts into similes and metaphors, and even fantasies.
Fuente: TED
Zunächst möchte ich sagen, dass es dieses Gleichnis auch im Griechischen gibt.
I should like to start by saying that the simile heard also exists in Greek.
Fuente: Europarl
Fuente
simile
[ˈsimile]adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv Ital.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ähnlich ebenso weiter
  • ähnlichor | oder od ebenso weiter
    simile musical term | MusikMUS
    simile musical term | MusikMUS
simile
[ˈsimile]noun | Substantiv s <simili [-li]> Ital.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Similezeichen
  • Simile(zeichen)neuter | Neutrum n (für eine sich wiederholende Notengruppe)
    simile simile mark
    simile simile mark
Ich möchte auf einen Vergleich aus dem Sport zurückgreifen und von einer Mannschaft sprechen.
I will offer you a more sporting simile: a team.
Fuente: Europarl
Wir verwandeln Fakten in Gleichnisse, Metaphern und sogar Fantasien.
We turn facts into similes and metaphors, and even fantasies.
Fuente: TED
Zunächst möchte ich sagen, dass es dieses Gleichnis auch im Griechischen gibt.
I should like to start by saying that the simile heard also exists in Greek.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: