Traducción Inglés-Alemán para "shaping"

"shaping" en Alemán

shaping
[ˈʃeipiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Formen Formgebung Formung, Gestaltung
  • Formenneuter | Neutrum n
    shaping
    shaping
  • Formgebungfeminine | Femininum f
    shaping shape, design
    shaping shape, design
  • (especially | besondersbesonders spanabhebende) Formung, Gestaltungfeminine | Femininum f
    shaping engineering | TechnikTECH
    shaping engineering | TechnikTECH
the new assistant is shaping up very well
der neue Assistent macht sich
the new assistant is shaping up very well
non(-)cutting shaping
spanlose Formgebung
non(-)cutting shaping
Diese Umverteilung der Finanzkraft prägt auch unsere politischen Diskussionen.
This redistribution of financial power is also shaping our political discussions.
Fuente: Europarl
Sie beeinflussen die Art, wie wir konsumieren.
They are shaping the way we consume.
Fuente: TED
Dies ist ein wichtiges Hilfsmittel bei der Gestaltung einer gemeinsamen Energiepolitik.
This is an important tool for shaping a common energy policy.
Fuente: Europarl
Wir müssen bei der Gestaltung einer gemeinsamen Energiepolitik schneller und produktiver sein.
We must be quicker and more efficient at shaping common energy policy.
Fuente: Europarl
Um die Globalisierung zu gestalten, ist die Europäische Union wichtig.
The European Union has an important role to play in shaping globalisation.
Fuente: Europarl
Politische Führung bedeutet, Meinungen zu bilden, zu beeinflussen und zu formen.
Political leadership means forming, leading and shaping opinion.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: