Traducción Inglés-Alemán para "segregation"

"segregation" en Alemán

segregation
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Rassentrennungfeminine | Femininum f
    segregation of races
    segregation of races
  • Segregatneuter | Neutrum n
    segregation segregated part, group
    abgespaltener Teil, abgespaltene Gruppe
    segregation segregated part, group
    segregation segregated part, group
  • Trennung von väterlichenand | und u. mütterlichen Eigenschaften in der Reduktionsteilung
    segregation biology | BiologieBIOL
    segregation biology | BiologieBIOL
  • (Aus)Kristallisierungfeminine | Femininum f
    segregation chemistry | ChemieCHEM
    Abscheidungfeminine | Femininum f
    segregation chemistry | ChemieCHEM
    segregation chemistry | ChemieCHEM
racial segregation
racial segregation
Frauen, ja selbst Mädchen sind voll und ganz einem diskriminierenden Regime ausgeliefert.
All females, including young girls, are subject to a strict regime of segregation.
Fuente: Europarl
Segregation und Diskriminierung müssen beseitigt werden.
Segregation and discrimination need to be eliminated.
Fuente: Europarl
Dieser Ansatz verschärft die Ausgrenzung der Armen.
This approach has ended up exacerbating the segregation of the poor.
Fuente: News-Commentary
Allein auf die Segregation von Roma-Kindern mache ich nun schon seit vier Jahren aufmerksam.
I have been speaking only about the segregation of Roma children for four years.
Fuente: Europarl
Ähnlich die Lage bei der Segregation der Geschlechter.
There is a similar state of affairs as regards gender segregation.
Fuente: Europarl
Den Klägern zufolge lassen diese Zahlen auf Rassentrennung schließen.
The plaintiffs suggest that this amounts to racial segregation.
Fuente: News-Commentary
In fast jedem Bereich saudischen Lebens findet erzwungene Segregation statt.
Enforced segregation is mirrored in every aspect of Saudi life.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: