Traducción Alemán-Inglés para "Abtrennung"

"Abtrennung" en Inglés

Abtrennung
Femininum | feminine f <Abtrennung; Abtrennungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • separation
    Abtrennung eines Raumes, einer Fläche etc
    partition
    Abtrennung eines Raumes, einer Fläche etc
    Abtrennung eines Raumes, einer Fläche etc
  • detachment
    Abtrennung eines Coupons, einer Briefmarke etc
    Abtrennung eines Coupons, einer Briefmarke etc
  • detachment
    Abtrennung von Futter, Knöpfen etc
    removal
    Abtrennung von Futter, Knöpfen etc
    Abtrennung von Futter, Knöpfen etc
  • severance
    Abtrennung durch Unfall
    Abtrennung durch Unfall
  • separation
    Abtrennung Politik | politicsPOL
    detachment
    Abtrennung Politik | politicsPOL
    Abtrennung Politik | politicsPOL
ejemplos
  • die Abtrennung der besetzten Gebiete
    the separation of the occupied territories
    die Abtrennung der besetzten Gebiete
  • separation
    Abtrennung Medizin | medicineMED
    Abtrennung Medizin | medicineMED
  • removal
    Abtrennung Medizin | medicineMED eines Glieds etc
    amputation
    Abtrennung Medizin | medicineMED eines Glieds etc
    resection
    Abtrennung Medizin | medicineMED eines Glieds etc
    Abtrennung Medizin | medicineMED eines Glieds etc
  • disarticulation
    Abtrennung im Gelenk Medizin | medicineMED
    Abtrennung im Gelenk Medizin | medicineMED
  • detachment
    Abtrennung Medizin | medicineMED der Haut etc
    Abtrennung Medizin | medicineMED der Haut etc
  • separation
    Abtrennung Chemie | chemistryCHEM
    Abtrennung Chemie | chemistryCHEM
  • severance
    Abtrennung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Verfahrens
    Abtrennung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Verfahrens
  • detachment
    Abtrennung Technik | engineeringTECH
    disconnection
    Abtrennung Technik | engineeringTECH
    Abtrennung Technik | engineeringTECH
  • disconnection
    Abtrennung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Abtrennung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  • isolation
    Abtrennung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Isolierung
    Abtrennung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Isolierung
It means the rigid separation of risk materials, which again is not fully enforced.
Es bedeutet die strenge Abtrennung von Risikostoffen, was ebenfalls nicht voll eingehalten wird.
Fuente: Europarl
It is true that the secession of Kosovo was inevitable.
Die Abtrennung des Kosovo war zugegebenermaßen unvermeidlich.
Fuente: Europarl
We achieved the separation of the DAPHNE Programme, but that has not been possible here.
Wir haben die Abtrennung vom DAPHNE-Programm erreicht, doch hier war das nicht möglich.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: