Traducción Inglés-Alemán para "wine fermentation"

"wine fermentation" en Alemán

Se refiere a spontaneous fermentation, fermentation gas o top fermentation?

ferment

[fə(r)ˈment]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
in Gärung bringen in Wallung bringen, aufputschen
  • in Wallung bringen, aufputschen
    ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ferment

[fə(r)ˈment]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gären, in Gärung sein

ferment

[fə(r)ˈment]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gärstoff, Ferment, Enzym, Gärungserreger Gärung Gärung, innere Unruhe, Wallung, Aufruhr
  • Gärstoffmasculine | Maskulinum m
    ferment chemistry | ChemieCHEM enzyme
    Fermentneuter | Neutrum n
    ferment chemistry | ChemieCHEM enzyme
    Enzymneuter | Neutrum n
    ferment chemistry | ChemieCHEM enzyme
    Gärungserregermasculine | Maskulinum m
    ferment chemistry | ChemieCHEM enzyme
    ferment chemistry | ChemieCHEM enzyme
  • Gärungfeminine | Femininum f
    ferment rare | seltenselten (process of fermenting)
    ferment rare | seltenselten (process of fermenting)
  • Gärungfeminine | Femininum f
    ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    innere Unruhe, Wallungfeminine | Femininum f
    ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Aufruhrmasculine | Maskulinum m
    ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • to be in a ferment in
    Gärungor | oder od Aufruhr sein, gären
    to be in a ferment in

anaerobic

, anaërobicadjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
anaërobisch
  • anaërob(isch)
    anaerobic
    anaerobic
ejemplos

unorganized

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unorganisiert, wirr, ungeordnet unorganisch, ohne organische Struktur nicht gewerkschaftlich organisiert
  • unorganisch, ohne organische Struktur
    unorganized biology | BiologieBIOL inorganic
    unorganized biology | BiologieBIOL inorganic
ejemplos
  • nicht gewerkschaftlich organisiert
    unorganized politics | PolitikPOL not organized into trade unions
    unorganized politics | PolitikPOL not organized into trade unions

Fermentation

[-taˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Fermentation; Fermentationen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fermentation
  • fermentation
    Fermentation
    Fermentation

fermentation

[fəː(r)menˈteiʃən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
VerGärung, Gärungsprozess, Milchsäuregärung, Fermentation Gärung, innere Wallung Wandlung, Aufruhr, Aufregung
  • (Ver)Gärungfeminine | Femininum f
    fermentation chemistry | ChemieCHEM
    Gärungsprozessmasculine | Maskulinum m
    fermentation chemistry | ChemieCHEM
    Fermentationfeminine | Femininum f
    fermentation chemistry | ChemieCHEM
    fermentation chemistry | ChemieCHEM
  • Milchsäuregärungfeminine | Femininum f
    fermentation lactic fermentation chemistry | ChemieCHEM
    fermentation lactic fermentation chemistry | ChemieCHEM
  • Gärungfeminine | Femininum f
    fermentation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    innere Wallungor | oder od Wandlung, Aufruhrmasculine | Maskulinum m
    fermentation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Aufregungfeminine | Femininum f
    fermentation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fermentation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fermenter

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Fermenter
  • Fermentermasculine | Maskulinum m
    fermenter
    fermenter

putrefactive

[-fæktiv]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
faulig, Fäulnis… fäulniserregend
  • faulig, Fäulnis…
    putrefactive
    putrefactive
ejemplos
  • fäulniserregend
    putrefactive causing putrefaction
    putrefactive causing putrefaction

putrefactive

[-fæktiv]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Fäulniserreger

wine

[wain]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Wein gegorener Fruchtsaft Betrunkenheit, WeinRausch Weinabend Weinrot
  • Weinmasculine | Maskulinum m
    wine
    wine
ejemplos
  • Adam’s wine water
    Adam’s wine water
  • new wine in old bottles bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    junger Wein in alten Schläuchen
    new wine in old bottles bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • gegorener Fruchtsaft
    wine fermented fruit juice
    wine fermented fruit juice
  • Betrunkenheitfeminine | Femininum f
    wine rare | seltenselten (drunkenness)
    (Wein)Rauschmasculine | Maskulinum m
    wine rare | seltenselten (drunkenness)
    wine rare | seltenselten (drunkenness)
ejemplos
  • Weinabendmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders an Universitäten)
    wine wine party British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    wine wine party British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • wine medicine | MedizinMED → ver „vinum“
    wine medicine | MedizinMED → ver „vinum“
  • Weinrotneuter | Neutrum n
    wine colour
    wine colour

wine

[wain]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit Wein bewirten mit Wein versorgen versehen mit Wein behandeln
  • mit Wein bewirten
    wine entertain with wine
    wine entertain with wine
ejemplos
  • mit Wein versorgenor | oder od versehen
    wine rare | seltenselten (provide with wine)
    wine rare | seltenselten (provide with wine)
  • mit Wein behandeln
    wine rare | seltenselten (treat with wine)
    wine rare | seltenselten (treat with wine)

wine

[wain]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Wein trinken

fermenting

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gärend Gär…, Gärungs…
  • gärend
    fermenting undergoing fermentation
    fermenting undergoing fermentation
  • Gär…, Gärungs…
    fermenting relating to fermentation
    fermenting relating to fermentation