Traducción Inglés-Alemán para "splash of colour"

"splash of colour" en Alemán

Se refiere a splosh, splashy, slash o splash about?

splash

[splæʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
spritzen, gießen spritzend patschend bahnen besprenkeln fortspülen, -flößen bespritzen
ejemplos
  • spritzen, gießen (on, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    splash wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    splash wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • spritzendor | oder od patschend bahnen
    splash one’s way
    splash one’s way
  • (be)sprenkeln
    splash speckle
    splash speckle
ejemplos
  • to splashsomething | etwas sth all over the newspapers figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    something | etwasetwas in allen Zeitungen groß rausbringenor | oder od ausschlachten
    to splashsomething | etwas sth all over the newspapers figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • fortspülen, -flößen
    splash engineering | TechnikTECH logs American English | amerikanisches EnglischUS
    splash engineering | TechnikTECH logs American English | amerikanisches EnglischUS

splash

[splæʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
spritzen plumpsen, platschen, planschen klatschen, spritzen
  • spritzen
    splash of liquid
    splash of liquid
ejemplos
ejemplos
  • to splash through the water
    durch das Wasser planschen
    to splash through the water

splash

[splæʃ]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
klatschend, platschend, klatsch, patsch

splash

[splæʃ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Spritzen Plätschern, Klatschen, Plumpsen Schuss, Guss Spritzer, SpritzFleck Farb-, LichtFleck Aufsehen, Sensation Schuss Sodawasser Gesichtspuder Wasserschwall, Fortspülen
  • Spritzenneuter | Neutrum n
    splash splashing
    splash splashing
  • Plätschernneuter | Neutrum n
    splash moving with splashes
    Klatschenneuter | Neutrum n
    splash moving with splashes
    Plumpsenneuter | Neutrum n
    splash moving with splashes
    splash moving with splashes
  • Schussmasculine | Maskulinum m
    splash quantity of liquid
    Gussmasculine | Maskulinum m
    splash quantity of liquid
    splash quantity of liquid
  • Spritzermasculine | Maskulinum m
    splash stain
    (Spritz)Fleckmasculine | Maskulinum m
    splash stain
    splash stain
  • (Farb-, Licht)Fleckmasculine | Maskulinum m, (-)Tupfenmasculine | Maskulinum m
    splash of colour, light
    splash of colour, light
ejemplos
  • Aufsehenneuter | Neutrum n
    splash sensation familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Sensationfeminine | Femininum f
    splash sensation familiar, informal | umgangssprachlichumg
    splash sensation familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
  • Schussmasculine | Maskulinum m Sodawasser (zur Verdünnung des Whiskyset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    splash shot of soda water British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    splash shot of soda water British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Gesichtspudermasculine | Maskulinum m, -schminkefeminine | Femininum f
    splash face powder familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    splash face powder familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Fortspülenneuter | Neutrum n (von Holzstämmen)
    splash engineering | TechnikTECH of logs American English | amerikanisches EnglischUS
    splash engineering | TechnikTECH of logs American English | amerikanisches EnglischUS
  • Wasserschwallmasculine | Maskulinum m
    splash engineering | TechnikTECH water for transporting logs American English | amerikanisches EnglischUS
    splash engineering | TechnikTECH water for transporting logs American English | amerikanisches EnglischUS

splash out

intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nicht aufs Geld achten
ejemplos
  • to splash out onsomething | etwas sth
    sichsomething | etwas etwas leisten
    to splash out onsomething | etwas sth

vividly

adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
lebhaft anschaulich
  • lebhaft
    vividly remember
    vividly remember
ejemplos
  • vividly coloured
    in lebhaften Farben
    vividly coloured
  • anschaulich
    vividly describeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    vividly describeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

-coloured

adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>, -colored American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gelb strohfarben
ejemplos
  • yellow-coloured
    yellow-coloured
  • straw-coloured
    straw-coloured

splashing

[ˈsplæʃiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Tauchbad
  • Tauchbadneuter | Neutrum n
    splashing engineering | TechnikTECH
    splashing engineering | TechnikTECH

brightly

[ˈbraitli]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hell fröhlich
  • hell
    brightly shine
    brightly shine
ejemplos
  • brightly coloured
    in leuchtend bunten Farben
    brightly coloured
  • brightly coloured in one colour
    in einer leuchtenden Farbe
    brightly coloured in one colour

colour

, colourability, colourable, colourableness, colouration, colour balance, colour bar, colour-bearer, colour-blind, colour blindness, colour box, colour camera, colour card, colour cast, colour change, colour chart, colour chest, colour collotype, colour combination, colour densitometer, colour discrimination, coloured, colour fast, colour fastness, colour fidelity, colour film, colour filter, colour fixative, colour form, colour-key, colourful, colourfulness, colour guard, colouring, colourist, colouristic, colourize, colourless, colourlessness, colour line, colourman, colour matching, colour monitor, colour pattern, colour phase, colour photography, colour picture, colour point, colour print, colour printer, colour printing, colour printing machine, colour quality, colour receiver, colour refraction, colour salute, colour scale, colour scheme, colour screen, colour separation, colour sergeant, colour service, colour set, colour sling, colour telefax, colour television, colour-top method, colour vision, colouryespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • colour für → ver „color“
    colour für → ver „color“

off-colour

adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr, off-coloradjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unwohl
  • unwohl
    off-colour
    off-colour
ejemplos
  • to feel/be off-colour
    sich nicht wohlfühlen
    to feel/be off-colour

colourant

[ˈkʌlərənt]noun | Substantiv s, colorantnoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Farbstoff
  • Farbstoffmasculine | Maskulinum m
    colourant
    colourant

colour in

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
anmalen, kolorieren
  • anmalen
    colour in
    colour in
  • kolorieren
    colour in art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
    colour in art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST