Traducción Inglés-Alemán para "scalp"

"scalp" en Alemán

scalp
[skælp]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Kopfhautfeminine | Femininum f, -schwartefeminine | Femininum f
    scalp medicine | MedizinMED
    Galeafeminine | Femininum f
    scalp medicine | MedizinMED
    scalp medicine | MedizinMED
  • Skalpmasculine | Maskulinum m (dem Gegner abgezogene Kopfhaut mit Haaren, Siegeszeichen der nordamer. Indianer)
    scalp taken by Indian
    scalp taken by Indian
ejemplos
  • to take sb’s scalp
    jemanden skalpieren
    to take sb’s scalp
  • to be out for scalps
    sich auf dem Kriegspfad befinden
    to be out for scalps
  • to be out for scalps figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to be out for scalps figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Siegestrophäefeminine | Femininum f
    scalp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    scalp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Hirnschädelmasculine | Maskulinum m
    scalp zoology | ZoologieZOOL
    Schädeldeckefeminine | Femininum for | oder od (darüberliegende) Kopfhaut (eines Tieres,especially | besonders besonders von Wolfor | oder od Fuchs)
    scalp zoology | ZoologieZOOL
    scalp zoology | ZoologieZOOL
  • Kopfmasculine | Maskulinum m eines Wals (ohne Unterkiefer)
    scalp zoology | ZoologieZOOL
    scalp zoology | ZoologieZOOL
  • kleiner Weiterverkaufsgewinn (especially | besondersbesonders bei Wertpapieren, Eintritts-or | oder od Fahrkarten)
    scalp commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    scalp commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (Fels)Nasefeminine | Femininum f
    scalp rock Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    scalp rock Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Bergkuppefeminine | Femininum f
    scalp mountain top poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    scalp mountain top poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
scalp
[skælp]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • mit kleinem Nutzen (schwarz) weiterverkaufen
    scalp commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stocks and shares, ticketset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    scalp commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stocks and shares, ticketset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • absägen
    scalp especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL opponent American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    aus dem Amt verdrängen, um den Einfluss bringen
    scalp especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL opponent American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    scalp especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL opponent American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
scalp
[skælp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • kleinen Profit aus einem Weiterverkauf ziehen (especially | besondersbesonders als Makler)
    scalp commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    scalp commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Es benötigt keine Vorbereitung der Kopfhaut, weder Leitgel noch Paste.
It doesn't require any scalp preparation, no conductive gel or paste.
Fuente: TED
Die Indianer skalpierten ihre Feinde.
The Native Americans scalped their enemies.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: