Traducción Inglés-Alemán para "robust"

"robust" en Alemán

robust
[roˈbʌst] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈroubʌst]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • robust, kräftig, stark, stabil
    robust healthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    robust healthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • gesund, widerstandsfähig
    robust bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    robust bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • grob, derb
    robust rare | seltenselten (coarse)
    robust rare | seltenselten (coarse)
Doch eine robustere, nachhaltigere Erholung steht noch immer vor vielen Herausforderungen.
But a more robust and sustained recovery still faces many challenges.
Fuente: News-Commentary
Wir müssen massiv und wirksam darauf reagieren.
We need a robust and effective response.
Fuente: Europarl
Das schwedische Grundgesetz beinhaltet einen umfassenden Schutz von Grundrechten und-freiheiten.
The Swedish constitution provides robust protection for fundamental freedoms and rights.
Fuente: Europarl
Zum Glück ist noch Zeit, um mit entschiedenen Zinssenkungen eine robuste Wirkung zu erzielen.
Fortunately, there is still time for decisive rate cuts now to have a robust impact.
Fuente: News-Commentary
Alle in Europa und der Welt brauchen ein vereintes, stabiles Europa.
Everyone in Europe and the world needs a unified, robust Europe.
Fuente: News-Commentary
Ich begrüße die harte und mutige Haltung des australischen Premierministers in dieser Frage.
I salute Prime Minister Howard of Australia's robust and courageous stance over this issue.
Fuente: Europarl
Er hätte es gern gesehen, wenn die Kommission einen entschiedeneren Standpunkt vertreten hätte.
He would have liked the Commission to be somewhat more robust.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!