Traducción Inglés-Alemán para "risky"

"risky" en Alemán

Aber dieses Unterfangen ist auch riskant.
But that too is risky.
Fuente: News-Commentary
Letzteres wäre ein riskantes Unternehmen.
The latter would be a risky venture.
Fuente: Europarl
Das betrachten wir als etwas risikoreich.
We view this as rather risky.
Fuente: Europarl
Infolgedessen wurden RMBS nun als viel riskanter betrachtet als ursprünglich angenommen.
As a result, RMBS were found to be much riskier than anticipated.
Fuente: News-Commentary
Investitionen waren nicht einfach schlecht, sondern unakzeptabel riskant.
Investments were not simply bad, but unacceptably risky.
Fuente: News-Commentary
Es wäre einfach zu unsicher.
It would be just too risky.
Fuente: Europarl
Sie würden keine großen Opfer bringen, wenn es weniger riskante Alternativen gäbe.
The United States would not make large sacrifices if there were less risky alternatives.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!