Traducción Inglés-Alemán para "ringer"

"ringer" en Alemán

ringer
[ˈriŋə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Umgebende Umringende richtig geworfener Ring, richtig geworfenes Hufeisen Beste, Prachtstück Fuchs, der im Kreis herumläuft zählender Wurf, Treffer
  • jemand, dersomething | etwas etwas mit Ringen versieht
    ringer somebody | jemandsb who providessomething | etwas sth with rings
    ringer somebody | jemandsb who providessomething | etwas sth with rings
  • (der, die, das) Umgebendeor | oder od Umringende
    ringer something | etwassth which surrounds
    ringer something | etwassth which surrounds
  • jemand, der Bäume ringelt
    ringer somebody | jemandsb who rings trees
    ringer somebody | jemandsb who rings trees
  • richtig geworfener Ring
    ringer sports | SportSPORT quoit
    ringer sports | SportSPORT quoit
  • richtig geworfenes Hufeisen
    ringer sports | SportSPORT horseshoe American English | amerikanisches EnglischUS
    ringer sports | SportSPORT horseshoe American English | amerikanisches EnglischUS
  • zählender Wurf, Treffermasculine | Maskulinum m
    ringer sports | SportSPORT hit
    ringer sports | SportSPORT hit
  • (der, die, das) Beste, Prachtstückneuter | Neutrum n
    ringer best thing
    ringer best thing
  • Fuchs, der (umstellt) im Kreis herumläuft
    ringer hunting | JagdJAGD fox
    ringer hunting | JagdJAGD fox
Ok. Ton aus. Jeder möchte einmal mitmachen.
All right. Ringer off. Everyone wants in on the action.
Fuente: TED
Dieses Handy klingelt. Und... oh, dieses ist noch auf lautlos eingestellt. Großartig!
This one is going off. And-- oh, I have the ringer off. Tsh! Great.
Fuente: TED
Fuente
ringer
[ˈriŋə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Tonruf, Wecker Ringer, Doppelgängerin, Außenseiterin Glöcknerin, Glockenläuter in die Gesellschaft eingeschmuggelte Person
  • Glöckner(in), Glockenläuter(in)
    ringer of bells
    ringer of bells
  • Tonrufmasculine | Maskulinum m
    ringer ringing device
    Weckermasculine | Maskulinum m
    ringer ringing device
    ringer ringing device
  • Ringermasculine | Maskulinum m (zum Zweck eines Wettschwindels vertauschtes Pferd)
    ringer in horse racing American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    ringer in horse racing American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Doppelgänger(in) (for vonor | oder odgenitive (case) | Genitiv gen)
    ringer dead ringer American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ringer dead ringer American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Außenseiter(in), in die Gesellschaft eingeschmuggelte Person
    ringer outsider American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    ringer outsider American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
ejemplos
Ok. Ton aus. Jeder möchte einmal mitmachen.
All right. Ringer off. Everyone wants in on the action.
Fuente: TED
Dieses Handy klingelt. Und... oh, dieses ist noch auf lautlos eingestellt. Großartig!
This one is going off. And-- oh, I have the ringer off. Tsh! Great.
Fuente: TED
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: