Traducción Inglés-Alemán para "retard"

"retard" en Alemán

retard
[riˈtɑː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verlangsamen, verzögern, hemmen, hinziehen, aufhalten nicht fördern retardieren
  • nicht fördern
    retard school | SchulwesenSCHULE pupils
    retard school | SchulwesenSCHULE pupils
retard
[riˈtɑː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zurückbleiben, retardieren, später eintreten retardieren, nacheilen
  • retardieren, nacheilen
    retard mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
    retard mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
  • retard syn vgl. → ver „delay“
    retard syn vgl. → ver „delay“
retard
[riˈtɑː(r)d]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Verzögerung, Retardation
ejemplos
  • to be in retard ofsomebody | jemand sb insomething | etwas sth
    insomething | etwas etwas hinter jemandem zurück sein
    to be in retard ofsomebody | jemand sb insomething | etwas sth
Verzögerungen werden das Verschwinden des Terrorismus nur verschleppen.
Delay will only retard terrorism s disappearance ’.
Fuente: News-Commentary
Dies verlangsamt die politische Festigung des Landes und seine demokratische Konsolidierung.
This retards the country's political stabilization and democratic consolidation.
Fuente: News-Commentary
Sie haben eine politische Lösung nicht vorangetrieben, sondern behindert.
It has not advanced a political solution, but retarded it.
Fuente: Europarl
Fuente
retard
[ˈritɑː(r)d]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Idiotin
  • Idiot(in)
    retard slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    retard slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to retard the spark
to retard the spark
Verzögerungen werden das Verschwinden des Terrorismus nur verschleppen.
Delay will only retard terrorism s disappearance ’.
Fuente: News-Commentary
Dies verlangsamt die politische Festigung des Landes und seine demokratische Konsolidierung.
This retards the country's political stabilization and democratic consolidation.
Fuente: News-Commentary
Sie haben eine politische Lösung nicht vorangetrieben, sondern behindert.
It has not advanced a political solution, but retarded it.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: