Traducción Inglés-Alemán para "respectable"

"respectable" en Alemán

respectable
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ansehnlich, beachtlich, respektabel ehrbar, ehrenhaft, anständig angesehen, geachtet achtbar, solide korrekt, konventionell
ejemplos
  • a respectable sum
    eine beachtliche Summe
    a respectable sum
ejemplos
  • from respectable motives
    aus ehrbaren Motiven
    from respectable motives
respectable
noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Respektsperson
Wenn Banker dann nicht mehr so respektable ist, verlieren wir Interesse daran.
When banking is no longer so respectable, we lose interest in banking.
Fuente: TED
Eine sehr respektable Stellungnahme, die jedoch nicht berücksichtigt werden kann.
It is a very respectable opinion, but it cannot be taken into account.
Fuente: Europarl
Verwandte von uns arbeiten nicht dort, sondern arme, respektable Frauen aus Nordafrika.
No relation of ours is working there; poor, respectable women from North Africa are working there.
Fuente: Europarl
Morgen erscheine ich wieder etwas würdevoller.
I will look more respectable tomorrow.
Fuente: Europarl
Ebenso wenig sinnvoll ist es, wenn die Linken Castros Diktatur als'respektabel' bezeichnen.
It makes no sense for the left to call Fidel Castro's dictatorship a' respectable' dictatorship.
Fuente: Europarl
Der Beruf des Kraftfahrers wird attraktiver und auch angesehener werden.
The profession of lorry driver should be made more attractive and also respectable.
Fuente: Europarl
Ein Land kann durchaus anständig sein, auch wenn es von Frau Swiebel kritisiert wird.
A country can easily be respectable even if it is criticised by Mrs Swiebel.
Fuente: Europarl
Das Ergebnis lässt sich sehen.
The outcome is a respectable one.
Fuente: Europarl
Ich gebe zu, das ist eine ehrliche Leistung, auch eine transparente Leistung.
That is, I admit, a respectable achievement, indeed a transparent one.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: