Traducción Inglés-Alemán para "requisite"

"requisite" en Alemán

requisite
[ˈrekwizit; -wə-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
erforderlich, notwendig, nötig verlangt, vorgeschrieben
requisite
[ˈrekwizit; -wə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Erfordernis, VorBedingung Bedarfsartikel, Artikel
  • Erfordernisneuter | Neutrum n
    requisite requirement
    (Vor)Bedingungfeminine | Femininum f (for für)
    requisite requirement
    requisite requirement
  • Bedarfsartikelmasculine | Maskulinum m
    requisite article
    Artikelmasculine | Maskulinum m
    requisite article
    requisite article
ejemplos
Wo bleiben unsere Beobachtungssatelliten, die die notwendigen Informationen liefern sollten?
Where are our spy satellites to provide the requisite intelligence?
Fuente: Europarl
Dazu gehören gesunde Lebensmittel aus einer gesunden Umwelt und auch entsprechende Bewegung.
That includes wholesome food from a healthy environment as well as the requisite amount of exercise.
Fuente: Europarl
Wird inzwischen auf die Beanstandungen der Kommission eingegangen?
Have the requisite measures since been taken in response to the objections raised by the Commission?
Fuente: Europarl
Ich sage das natürlich mit einer gewissen Ironie.
I stand here, in any case, with the requisite sense of irony.
Fuente: Europarl
Die geforderte Transparenz wurde nicht erreicht.
The requisite transparency was not achieved.
Fuente: Europarl
Kohärenz ist eine Voraussetzung für Glaubwürdigkeit.
Coherence is a requisite for credibility.
Fuente: Europarl
Da war die Schlachtquote offenbar erreicht.
Obviously the requisite number of people must have been killed there.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: