Traducción Inglés-Alemán para "reiterate"

"reiterate" en Alemán

reiterate
[riːˈitəreit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (immer wiederor | oder od dauernd) wiederholen, reiterieren
    reiterate
    reiterate
  • reiterate syn vgl. → ver „repeat
    reiterate syn vgl. → ver „repeat
reiterate
[riːˈitəreit]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Ich möchte Ihnen die grundlegenden Prinzipien in Erinnerung rufen.
I would like to reiterate the main principles.
Fuente: Europarl
Ich wiederhole: dem Staat obliegt es zuallererst, seine Bevölkerung zu schützen.
I should like to reiterate it: the State' s most fundamental task is to protect its population.
Fuente: Europarl
Ich möchte die Grundsätze, die heute noch gültig sind, daraus wiederholen.
I would like to reiterate the basic principles of that opinion, which are still valid today.
Fuente: Europarl
Herr Präsident, um das noch einmal etwas deutlicher zu machen: Warum gibt es diese Unterscheidung?
Mr President, if I may reiterate the point somewhat more clearly, why is this distinction made?
Fuente: Europarl
So nebenbei, der chinesische Premierminister hat dies letzten Sonntag in Davos wiederholt.
And, by the way, the Chinese Prime Minister reiterated this at Davos last Sunday.
Fuente: TED
Das war, wie ich wiederholen und betonen möchte, überaus wichtig.
I would like to reiterate as well as underline this.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!