restate
[riːˈsteit]transitive verb | transitives Verb v/tVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- neu (and | undu. besser) formulierenrestaterestate
Traducción Inglés-Alemán para "restate"
"restate" en Alemán
Daher habe ich Änderungsanträge verfaßt, in denen dieser Punkt wiederhergestellt wird.
This is why I have drafted amendments that restate this point.
Fuente: Europarl
In diesem Zusammenhang möchte ich an dieser Stelle die Pläne der Kommission bestätigen.
In this context, let me restate the Commission's intentions.
Fuente: Europarl
Hier muß die Kommission an ihrem Standpunkt festhalten.
On this point the Commission can only restate its position.
Fuente: Europarl
Wer hätte gedacht, daß man sogar noch im Jahr 1996 an diese Binsenwahrheit erinnern muß.
It seems unbelievable that this truism has to be restated in 1996.
Fuente: Europarl
Nochmals: Ich bin froh und habe der Richtlinie zugestimmt.
To restate the point, I am happy and voted in favour of the directive.
Fuente: Europarl
Fuente
- Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
